zermürben

Menschen permanent zu zermürben ist keine Lösung.

Constantly trying to grind people down is not a solution.

zermürben

wear down

Symbolträchtige Gebäude, Vorortszüge, Ferienhotels, Autobusse: die Zufälligkeit der Opferauswahl soll mit Hilfe sensationsbesessener Medien weltweit Angst und Schrecken (eben «Terror») verbreiten, Unsicherheit stiften, Zukunftsvertrauen zerstören, ermüden und zermürben.

Emblematic buildings, suburban trains, holiday hotels, buses: the randomness of the victim selection is intended to spread worldwide fear and terror (hence "terrorism") with the help of the sensation-obsessed media, create uncertainty, destroy confidence in the future, tire and wear people down.

Zermürben

Wear down

Sie zermürben deinen Körper und deine Seele und Medikamente können ihnen nichts anhaben.

They wear down your body and soul, and are immune to medication.