zielorientiert

flexiebel und Zielorientiert bei hoher kompromissbereitschaft

flexiebel and goal-oriented with a high willingness to compromise

zuverlässig, strukturiert, zielorientiert, organisiert, dynamisch

reliable, structured, goal-oriented, organized, dynamic

zuverlässig, strukturiert, zielorientiert, organisiert, dynamisch, innovativ

reliable, structured, goal-oriented, organized, dynamic, innovative

Zielorientiert

Goal-oriented

Deshalb muss die Kommunikation zielorientiert sein und auf einer Rechtsgrundlage beruhen.

Therefore the communication must be target-oriented and should have a legal base.

(1) den politischen Dialog mit den lateinamerikanischen Partnern zu intensivieren und zielorientiert zu führen;

(1) stepping up and focusing political dialogue with Latin American partners;

Um diese Erfordernisse jedoch zu verteidigen, ist es notwendig, diese Vertragsformen wirklich zielorientiert zu gestalten.

In order to protect these needs, however, it is necessary for these forms of contract to be genuinely finalised.

All diese Dinge sind in Zukunft in dieser Richtlinie geregelt.Sie werden von der Kommission und von Ihnen zielorientiert verfolgt.

I hope that the committee and the Commission agree with me that the competitiveness of secondary raw materials as well as of primary raw materials must be guaranteed.