zieren

zieren

grace

Rosetten und Ornamente zieren die Bahnsteighalle von außen

Rosettes and ornaments adorn the train shed from outside

Das Chrysler Building ist mit 319 Meter das dritthöchste Gebäude in New York City und damit genauso hoch wie der New York Times Tower. Die Grundsteinlegung war am 19. September 1928 und am 28. Mai 1930 wurde es eingeweiht. Bereits im Jahre 1950 Zog das Unternehmen Chrysler aus dem Gebäude aus, jedoch zieren bis heute Wasserspeier in Form von Kotflügeln, Radkappen und Kühlerfiguren die Fassade des Chrysler Buildings. Leider ist nur die Lobby des Chrysler Buidlings den Besuchern frei zugänglich

The Chrysler Building is at 319 meters the highest building in New York City and thus the same as the New York Times Tower. The foundation stone was laid on 19 September 1928 and on 28 It was inaugurated in May 1930. Already in 1950, Zog. Chrysler, the company from the building, but still gargoyle in the shape of fenders, hubcaps and hood ornaments decorate the façade of the Chrysler Building Unfortunately, only the lobby of the Chrysler Buidlings freely accessible to visitors

nicht veruntreuen, sondern alle gute Treue erzeigen, auf daß sie die Lehre Gottes, unsers Heilandes, zieren in allen Stücken.

Not purloining, but shewing all good fidelity; that they may adorn the doctrine of God our Saviour in all things.

zieren

decorate

In Harmonie mit dem Namen des Hotels zieren zwei große Kronleuchter die Halle, die an die maritime Umgebung erinnern.

In keeping with the name of the Hotel, two large chandeliers reminiscent of the maritime environment grace the hall.

Aufgrund seines modernen Designs, zeigt es die zukunftsfähigkeit unseres Stuidos und wird künftig unsere Produkte zieren.

Due to its modern design, it shows the future viability of our Stuidos and will now adorn our products.

2,1 km. Im Abstand von 1,83 m zieren gegenwärtig 2.490 fünfzackige Sterne

2.1 km away. At a distance of 1.83 m currently adorn 2,490 five-pointed stars