zirkuliert

Innerhalb des Mantels zirkuliert ein Thermofluid, dass mittels eines Thermostats temperiert wird.

Within the mantle circulates a heat transfer fluid that is heated by a thermostat.

Man hat erkannt, wie wichtig es ist, daß das Geld innerhalb Europas bleibt, daß es hier zirkuliert und daß es hier eingesetzt wird.

It recognizes how important it is for the money to stay within Europe, circulate here and be used here.

mein blut zirkuliert schnell

my blood circulates quickly

Entfeuchtete Luft zirkuliert dann im Raum,

Dehumidified air is then circulated inside the room, which is maintained at

5.6 Flüssigkeit zirkuliert zu schnell.

5.6 Fluid circulates too quickly.

solange das wasser immer zirkuliert, spielt die Außentemperatur keine Rolle.

as long as the water always circulates, the outside temperature does not matter.

Umlauf zirkuliert

Current circulates

Wenn das Wasser nicht gut zirkuliert oder die Sonde nicht kalt wird, könnte es daran liegen, dass Luft in der Pumpe ist.

If the water doesn’t cycle well or the probe does not cold, there might be some air in the pump.