zu hoch bewertet

Wird hier möglicherweise der Kostenfaktor Energie nicht zu hoch bewertet für den Standort Europa?

Is energy, as a cost factor of location in Europe, not perhaps being overpriced here?

die Börsen waren zu hoch bewertet

the stock markets were overvalued

Der Wareneingang wird viel zu hoch bewertet.

The goods receipt is far too highly valued.

Der Basiskonsumgütersektor ist aus unserer Sicht zu hoch bewertet.

Valuations of consumer staples are too high, in our view.

Macht Verluste, zu hoch bewertet

making losses, too expensive

Zugleich sind potentielle Forderungen erheblich zu hoch bewertet, ja überbewertet, sagt der Rechnungshof.

At the same time, the Court of Auditors says that potential claims have been significantly overvalued.