zufrieden stellen

die kunden zufrieden stellen

make the customer satisfied

zufrieden stellen

be satisfactory

Mit diesem Text können wir gewiss alle zufrieden stellen.

Surely we can satisfy everybody with this text.

damit wir sie zufrieden stellen können

so that we can satisfy

ich hoffe, ich konnte dich zufrieden stellen.

I hope I could make you satisfied.

Es freut mich, dass im Dialog mit den Institutionen erfolgreich eine Lösung gefunden wurde, die alle zufrieden stellen kann – zumindest hoffe ich, dass dem so ist –, und ich möchte Ihnen für Ihre konstruktive Mitarbeit bei diesem Prozess danken.

I am pleased that, in dialogue with the institutions, a solution has successfully been found that can satisfy everybody, or at least I hope it can, and I would thank you for your constructive work in this process.

gelegenheiten sie als kunden zufrieden stellen zu können

opportunities to ask satisfied customers

Höchstwahrscheinlich wird er nicht jeden und auch nicht in jeder Hinsicht zufrieden stellen können.

It is very likely that not everybody will be pleased with every aspect.