zugefroren

Zugefroren

Frozen over

in der Nacht hatten wir hier -5° Celsius, alle Autoscheiben waren zugefroren

at night we had here - 5 ° Celsius, all car Windows were frozen

sag mir deine Strasse. ist der Fluss zugefroren ?

tell me your street. the river is frozen over?

und mein Auto war zugefroren

and my car was frozen

der See war zugefroren

the lake was frozen over

Nur noch wenige Stellen in der Klamm waren nicht zugefroren.

Only a few places in the Gorge were not frozen.

Menschen können in Helsinki bei einer Jahresdurchschnittstemperatur von 6 °C leben, und sie können in Dakar bei 30 °C leben. Vor zweitausend Jahren ging Julius Cäsar auf dem Rhein spazieren, weil der zugefroren war.

People can live in Helsinki, with its average annual temperature of 6°C, or they can live in Dakar in 30°C. Two thousand years ago, Julius Caesar was walking on the Rhine because it was frozen over.

bei mir sind die mülltonnen zugefroren

the garbage cans are frozen with me