zugenickt

Mir wurde zugenickt, und so dachte ich, daß alles in Ordnung sei, aber dieses Nicken bedeutete wohl nicht, daß alles in Ordnung war.

I got a nod and thought it was in order but, quite clearly, the nod did not mean that it was in order.