zum Abschluss

Zum Abschluss fahren alles zusammen mit dem Riesenrad.

At the end of all riding together on the Ferris wheel.

Den Vorgang möchte ich gerne zum Abschluss bringen.

I would like to bring the process to a conclusion.

Ich möchte zum Abschluss noch ein Wort des Abschieds an Herrn Kovács richten.

I will finish by also saying a word of farewell to Mr Kovács.

Zum Abschluss teile ich Ihnen mit, dass alle von Ihnen gewünschten Änderungen können erst nach einer schriftlichen Beantragung durch sie realisiert werden.

Finally, I wish to inform you that all you want to change can be realized by them only after a written application.

und zum abschluss einen kuss auf deinen grossen zeh

statements and a kiss on your big toe

Seit rund 5 Jahren bin ich für IVG Immobilen beim Großprojekt THE SQUAIRE beschäftigt (über 200.000 m² BGF). Im Vermietungsmanagement bin ich für die Neuvermietungen im Bürobereich verantwortlich: von der Mieterakquisition über die Steuerung der internen und externen Dienstleister (wie Architekten, Fachplaner aber auch Makler) sowie den Mietvertragsverhandlungen bis zum Abschluss . inkl. Steuerung des Marketings und Entwicklung der Marketinginstrumente (Unterlagen, Internet, Flyer, Präsentationen, Filme, Schilder,…) Weiterhin betreue ich als Key Account Manager den Ankermieter KPMG (ca. 40.000m²). Die Sicherung dieses Mietverhältnisses stellt eine Aufgabe mit höchstem Schwierigkeitsgrad dar und hat für die IVG existenzielle Bedeutung. Augenblicklich leite ich die Projekte zur Flächenoptimierung sowie zur Vermietung an Nutzer der Cluster Medizin und Fitness

For about 5 years I IVG for real estate in major project SQUAIRE am concerned (about 200,000 sqm GFA). The new leases for the rental management I am responsible in the office, from the acquisition of tenants on the management of internal and external service providers (such as architects, planners, but also brokers) as well as the lease negotiations to conclusion. including control of marketing and development of marketing tools (documents, internet, flyers, presentations, films, plates, ...) I also care as a key account manager of the anchor tenant, KPMG (approx. 40,000 m²). Securing this lease represents a task with the highest degree of difficulty and has existential significance for IVG. At the moment I run the project in order to optimize and for rental to users of the medical and fitness clusters

Die Arbeiten sind erfolgreich zum Abschluss gekommen.

The work was completed successfully.

Zum Abschluss des Studiums ist noch die Diplomarbeit anzufertigen

At the conclusion of the study is yet to make the thesis