zunehmend

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Die derzeit in der EU existierenden Förderegelungen in der EU lassen sich in 4 Gruppen einteilen: - Mindestpreismodelle (Einspeisesyteme) - Quotenmodelle (Zertifikatsmodelle) - Ausschreibungssysteme und - Steuerliche Anreize. Vor allem die Mindestpreismodelle sind zunehmend im europäischen Raum verbreitet. Grund hierfür sind die Erfolge der Vorreiter Deutschland, Spanien und Dänemark.

    The currently existing in the EU funding schemes in the EU can be divided into 4 groups: - Minimum pricing models (Einspeisesyteme) - Odds Models (certificate types) - tendering systems and - Tax incentives. In particular, the minimum price models are increasingly popular in Europe. This is due to the successes of the pioneers of Germany, Spain and Denmark.

  • Nun zeigt sich aber zunehmend

    But now it is increasingly

  • Nun vernetzt das Unternehmen sich zunehmend mit Start-ups, die strategisch, technologisch und kulturell Axel Springer optimal ergänzen.

    Now the company is increasingly working together with start-ups, which optimally complement Axel Springer from a strategic, technological and cultural perspective.

  • Damit wird erstmals ein wirtschaftlicher Wert einer zunehmend bedeutsamen Vermarktung Presseausschnitten den produzierenden Verlagen zugewiesen.

    This is the first time that an economic value of the increasingly important marketing of press cuttings has been assigned to the publishers producing them.

  • Die Iren fühlen sich zunehmend unwohl, weil sie festgestellt haben, dass ihre Demokratie ausgezehrt wird und ihre Werte sich geändert haben.

    Ireland has become increasingly uneasy at finding its democracy eroding and its values changed.

  • Das Wasserproblem gewinnt zunehmend an Aktualität.

    The problem of water is becoming increasingly topical.

  • Seine Alkoholsucht wurde zunehmend schlimmer,weshalb er 1937 eine Psychotheraphie begann

    His alcohol addiction became increasingly worse, so in 1937 he began a Psychotheraphie

  • Seine Bilder schienen zunehmend unter dem Einfluss von Pablo Picasso zu stehen

    His paintings seemed increasingly under the influence of Pablo Picasso are to