zurückgeleitet

Möglicherweise wird der austretende Luftstrom durch die obere Kante der Tür oder ein anderes Hindernis versperrt und wieder in den Luftschleier zurückgeleitet.

The discharge air stream may be obstructed by the top edge of the doorway or other obstruction and deflecting back into the air curtain cabinet

der motorverbrauch wird in den Behälter zurückgeleitet

the motor consumption is returned into the container

Möglicherweise wird der austretende Luftstrom durch die obere Kante der Tür oder ein anderes Hindernis blockiert und wieder in den Luftschleier zurückgeleitet.

The discharge air stream may be obstructed by the top edge of the doorway or other obstruction and deflecting back into the air curtain cabinet

Sie werden dann direkt wieder zurückgeleitet zur Angebotserfassung.

You will then be directly again returned to Offer Preparation.

Nach Fertigstellung drücken Sie speichern und Sie werden zurückgeleitet zur Auftragserfassung.

When finished, press Save and you will be redirected to Order Preparation.

Der restliche Strom wird wieder in den Reaktor zurückgeleitet.

The remaining power is returned back into the reactor.

Der Rest wird wieder in den Reaktor zurückgeleitet.

The rest is returned back into the reactor.

externer Druckregler wurde eingebaut, Kraftstoff wird ins Modul zurückgeleitet

external pressure regulator was installed, fuel is returned to the module