zurückversetzen

Herr Präsident, ich möchte, dass wir uns kurz in die Zeit des 11. September 2001 zurückversetzen.

Mr President, I would like us to cast our minds back to September 11 2001.

zurückversetzen

move back

Und während Sie mit der Auswahl des Spiels an Belohungen wie Jokern, Scattern, Freidrehungen, Multipliern und Gamble reichlich belohnt werden, werden Sie seine bezaubernden Sounds, magische Orte und spannenden Animationen in eine lang vergessene Zeit zu zurückversetzen.

And while the slot’s selection of Wilds, Scatters, Free Spins, Multiplier and Gamble rewards will help you pocket generous payouts, its enchanting sounds, magical sights and thrilling animation will transport you to an era long forgotten.

Einen Datensatz in den ursprünglichen Zustand/Wert zurückversetzen.

Put a record back to its original state / value.

zurückversetzen

return

zurückversetzen in die Vergangenheit

Back into the past

Sie können entweder existierende installierte Elemente auf Ihrem System beibehalten, um mit der Installation zu einem späteren Zeitpunkt fortzufahren, oder Sie können Ihr System in seinen originalen Zustand vor der Installation zurückversetzen.

You can either keep any existing installed elements on your system to continue this installation at a later time or you can restore your system to its original state prior to the installation.

IN DEN URSPRUNG ZURÜCKVERSETZEN

IN THE ORIGINAL REMIT