zusätzliche Leistungen

Dieses Angebot und die Kalkulation beruhen auf den uns bis zum 13.01.2012 zur Verfügung gestellten Informationen. Es ist zu beachten, dass es sich hierbei um die beschriebenen Leistungen sowie die genannte Hardware und Software handelt. Die Kosten für Dienstleistung, Hardware, Software und ähnliches, die nicht aufgeführt sind, sind nicht in unserer Kostenschätzung enthalten. Zusätzliche Leistungen, die in diesem Angebot nicht enthalten sind oder sich bei der Auftragsdurchführung herausstellen, werden im Hinblick auf Material zu den handelsüblichen Preisen und im Hinblick auf die Dienstleistung zu unserem Stundensatz berechnet.

This offer and the calculation based on us until 01/13/2012 the information provided. It should be noted that this is the described services and the said hardware and software. The cost of services, hardware, software and the like, which are not listed are not included in our cost estimate. Additional services that are not included in this offer or to prove the execution of the order will be calculated in terms of material at normal commercial rates and terms of service to our hourly rate.

Die Installation durch einen Händler und zusätzliche Leistungen sind im Sonderpreis nicht enthalten.

Discounts are granted at the discretion of AVG UK.

Zusätzliche Leistungen

Additional services

Zusätzliche Leistungen, die in der Auftragsbestätigung nicht enthalten sind, werden gesondert berechnet.

Additional services not included in the order confirmation shall be charged separately.

Letztere bieten zusätzliche Leistungen gegen eine einmal fällige Aufnahmegebühr.

The Gold Membership and DIAMONDS Club both offer additional benefits in exchange for a one-time initiation fee.

Ebenso wenig können wir erwarten, dass Unternehmer den Müttern freiwillig zusätzliche Leistungen zahlen.

Similarly we cannot expect employers to provide extra benefits for mothers voluntarily.

großvater stellt fest was wir heute alles für zusätzliche leistungen bekommen

grandfather finds what we get today for all additional services

Gleiches gilt für zusätzliche Leistungen und Versicherungen aller Art, die der Verbraucher ausdrücklich anfragen muss.

The same applies for that matter to all manner of extra services and insurance that customers have to explicitly request.