zusammendrückend

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Anschlußverschraubung für Kunststoffrohre, mit einem das Rohrende (2) aufnehmenden und mit diesem einen Ringraum bildenden Verschraubungskörper (1), mit einer mit dem Verschraubungskörper zusammenschraubbaren Überwurfmutter (3), mittels der ein im Ringraum das Rohrende umgebendes Klemmglied (9) axial gegen eine Anschlagfläche (8) andrückbar und dabei radial gegen das Rohrende anpreßbar ist, mit einem im Ringraum das Rohrende umgebenden und axial am Verschraubungskörper anliegenden Spannglied (7), das vorderseitig die Anschlagfläche (8) für das Klemmglied (9) enthält und rückseitig eine konisch sich erweiternde Innenfläche (10) besitzt, und mit einer hinter der konischen Spanngliedinnenfläche (10) im Verschraubungskörper (1) gebildeten Dichtkammer (11), in der ein Dichtungsring (5) an der Rohroberfläche und an der konischen Spanngliedinnenfläche (10) sowie in der Einschieberichtung des Rohrendes an einer Stützfläche (4) des Verschraubungskörpers anliegt, dadurch gekennzeichnet, daß das Klemmglied aus einer Klemmhülse (9) und das Spannglied aus einer Spannhülse (7) bestehen und daß die Anschlagfläche (8) an der Spannhülse sowie die die Klemmhülse berührende Innenfläche der Überwurfmutter (3) als eine auf die Klemmhülse (9) radial zusammendrückend einwirkende Konusfläche ausgebildet sind, daß ferner der Dichtungsring (5) von einer radialen Schulter (4) des Verschraubungskörpers gegen Verschieben in der Einschieberichtung des Rohrendes (2) abgestützt ist, daß ferner die Spannhülse (7) an der bis zu der Schulter (4) zylindrisch ausgebildeten Innenseite (6) des Verschraubungskörpers (1) abdichtend anliegt und axial verschiebbar ist und hierbei mit ihrem spitzen hinteren Ende zwischen die zylindrische Verschraubungskörperinnenseite und den Dichtungsring (5) einschiebbar ist, und daß ferner die Innenseite (6) des Verschraubungskörpers (1) und die Außenseite der Spannhülse (7) mit zusammenwirkenden radialen Anschlagflächen (12) ausgebildet sind, die die Einschiebbarkeit der Spannhülse (7) in den Verschraubungskörper (1) vor einer Berührung des spitzen hinteren Endes der Spannhülse (7) mit der radialen Schulter (4) des Verschraubungskörpers (1) begrenzen.

    Screw coupling for plastic pipes with a coupling body (1), which receives the pipe end (2) and together with it defines an annular space, with a coupling nut (3), which may be screwed to the coupling body and by means of which a clamping element (9) surrounding the pipe end in the annular space may be pressed axially against an abutment surface (8) and may thus be pressed radially against the pipe end, with a tapered element (7), which surrounds the pipe end in the annular space and axially engages the coupling body and which includes the abutment surface (8) for the clamping element (9) at the front end and has a conically diverging inner surface (10) at the rear end, and with a sealing chamber (11), which is defined behind the conical tapered element inner surface (10) in the coupling body (1) and in which a sealing ring (5) engages the pipe surface and the conical tapered element inner surface (10) and, in the insertion direction of the pipe end, a support surface (4) on the coupling body, characterised in that the clamping element comprises a clamping sleeve (9) and the tapered element comprises a tapered sleeve (7) and that the abutment surface (8) on the tapered sleeve and the inner surface of the coupling nut (3) contacting the clamping sleeve are constructed as conical surfaces acting on the clamping sleeve (9) to compress it radially, that the sealing ring (5) is further supported by a radial shoulder (4) in the coupling body against sliding in the insertion direction of the pipe end (2), that the tapered sleeve (7) further sealingly engages the inner surface (6), which is of cylindrical construction to the shoulder (4), of the coupling body (1) and is axially slidable and may thus be slid with its pointed rear end between the cylindrical coupling body inner surface and the sealing ring, and that further the inner surface (6) of the coupling body (1) and the outer surface of the tapered sleeve (7) are formed with cooperating radial abutment surfaces (12), which limit the sliding of the tapered sleeve (7) into the coupling body (1) before the pointed rear end of the tapered sleeve (7) contacts the radial shoulder (4) of the coupling body (1).