zusammengebrochen

Ohne Korrekturen wird die jüngere Generation von heute nicht nur für die Rente ihrer Eltern und Großeltern, sondern auch für ihre eigene Altersversorgung zahlen müssen, weil das Rentensystem zusammengebrochen sein wird, wenn sie selbst in Rente gehen.

If no adjustments are made, today's younger generation will have to pay not only for their parents' and grandparents' retirement pensions but also for their own, because by the time they retire the pension system will have become unworkable.

zum glück ist das bett nicht unter mir zusammengebrochen

fortunately, the bed has not collapsed under me

Besonders der Markt in Tunesien ist völlig zusammengebrochen.

Especially the market in Tunisia has completely collapsed.

Das Bildungssystem war total zusammengebrochen.

The education system had collapsed utterly.

zusammengebrochen Kreislauf

collapsed circulation

Eine deutsche BOA Praktikant ist zusammengebrochen in London. Er hat sich zum Tode gearbeitet.

A German intern BOA has collapsed in London. He worked himself to death.

und die Kartons sind total ineinander zusammengebrochen

and the cartons are totally collapsed into each other

In diesen Moment ist alles zusammengebrochen.

In this moment, everything has collapsed.