zusammengemischt

Wenn daher die beiden Komponenten zusammengemischt werden, tritt eine sofortige Gerinnung ein.

Thus, when the two components are mixed together they clot instantly.

wurden die Komponenten zusammengemischt

the components were mixed

Hier sind die beiden Substanzen erst kurz vor Zugabe in die Zellkultur zusammengemischt.

For this purpose, the two substances are mixed immediately prior to their addition to the cell culture.

Welche Teilfarben wurden hier zusammengemischt?

Which separations were mixed up to make those pictures?

ZUSAMMENGEMISCHT

TOGETHER MIXED

Auf Basis dieser errechneten prozentualen Zusatzmengen werden die einzelnen vorliegenden gemahlenen Kunststoffkomponenten gemäß der ermittelten Rezeptur unter zu Hilfenahme einer Kunststoffcompoundieranlage zusammengemischt.

[0080] Based on these calculated percentage amounts to be added, the individual available ground plastic components are mixed together according to the formulation, with the aid of a plastic compounding installation.

Eine andere in Fig. 7 exemplarisch gezeigte Anwendung ist der Siebbereich eines Stofflösers mit einem oben offenen rotationssymmetrischen Behälter 23. In diesem wird z.B. lufttrockener Faserstoff F mit Wasser W zusammengemischt und in Suspension S gebracht.

Another application of the invention, shown in an exemplary manner in , is the screen area of a pulper with a rotationally symmetric container that is open at the top.

Falls nicht ausdrücklich anders bezeichnet, handelt es sich bei den Teilen um Gewichtsteile. l. Die Tablette enthält forgende Bestandteile: Die Stoffe werden in bekannter Weise zusammengemischt und die Mischung zu Tabletten verpreßt, von denen jede 1,92 g wiegt und 20 mg Wirkstoff enthält.

Unless otherwise stated, the parts given are parts by weight. 1. Tablets A tablet contains the following ingredients: Preparation: The substances are mixed together in known manner and the mixture is compressed to form tablets, each weighing 1.92 g and containing 20 mg of active substance. 2.