zusammenhalten

wenn wir zusammenhalten gewinnen wir gegen jeden

if we stick together we will win against any

wenn wir zusammenhalten klappt das auch

when we're together it works well

nicht dafür , wir suprafahrer müssen zusammenhalten

not sure we need to keep together suprafahrer

Es fehlen die Schrauben, die die Teile zusammenhalten

It lacks the screws which hold together the parts

zusammenhalten

hold together

Gruppe auf einer Seite zusammenhalten?

Keep group together on one page?

den Faden zusammenhalten

together hold the thread

Dort, in Sibirien, waren wir alle like Ausländer hier – alle super nett zueinander und haben uns zusammengehalten. Das tun die Ausländer hier auch – Zusammenhalten. Manche Freunde, die ich hier habe, sind meine Freunde geworden, weil wir aus gleiche Land kommen, weil uns die Erinnerung. Und immer für einander da sein.. Deswegen fand ich mein Platz nicht in der Ukraine. Da haben die Leute immer gewohnt und haben den Mentalität von Kosmopoliten.

There, in Siberia, we were all like foreigners here - all have super nice to each other and held together by us. The foreigners are doing well - holding together. Some friends I have here have become my friends, because we come from the same country, because our memories. And always be there for each other .. So I found my place is not in Ukraine. Since the people have always lived and have the mentality of cosmopolitans.