zusammenlaufend

alles in der Anwendung am menschen hin zusammenlaufend

all converging in the way people use the

Der Boden des Aufbereitungsbehälters 1 ist etwa konisch zusammenlaufend ausgebildet.

The bottom of the make-up tank 1 tapers off in approximately conical form.

Zu diesem Zweck ist es gegen den borstentragenden Abschnitt hin konisch zusammenlaufend geformt.

For this purpose, it is of a shape Which conically converges toward the bristle-studded section.

Hierbei ist die schlitzartige Öffnung 16' an ihrem oberen Ende verjüngt zusammenlaufend.

Here the slot-like opening ? tapers down at its upper end.

Vorteilhaft sind die Bodenwand und die Deckenwand der Bandführung in Bandlaufrichtung konisch zusammenlaufend ausgebildet.

The bottom wall and the top wall of the sliver guide converge conically in the direction of sliver advance.

Von den Kanten K ausgehend kann die Abschlußwand 27 bis zum Rand der Breitseiten 26 konisch zusammenlaufend ausgestaltet sein.

The end wall 27 can be formed so as to narrow conically proceeding from edges K. In an open section, FIG. 2 shows the free cross-sectional area of the pour-out part A.sub.E which is calculated from the distance a between the broad sides multiplied by the distance 6 between the narrow sides.

Die Schlitze sind etwa 2,5 mm breit und nach innen zusammenlaufend gestaltet, um entformen zu können.

The distributor star 8 is formed circularly and provided with sixteen slits 10 which end on an auxiliary circle 2l. The slits are about 2.5 mm wide and are inwardly converging in order to be able to be taken from a mold.

Daran schliessen die zweiten Abschnitte 49" und 51" an, welche konisch zusammenlaufend liegen.

Adjacent to these are the two sections ? and ?, which converge in a cone shape.