zuschnüren

zuschnüren

tie up

Drittens, auch die Zuschauer sollen Bürgersinn zeigen, sie sollen zu den Olympischen Spielen fahren, um den Athleten ihres Landes beim Laufen, Springen, Schwimmen zuzuschauen, ohne dass jedoch die Goldmedaillen die Hälse zuschnüren und Blut an den Schuhen klebt.

Thirdly, the spectators must be civic spectators: they must go to the Olympic Games to watch their countries' athletes running, jumping and swimming, but at the same time without wanting to see gold medals hanging round their necks and blood on their shoes.

zuschnüren

lace up

Strümpfe anziehen oder Schuhe zuschnüren ist zur Zeit unmöglich.

Wear stockings or shoes lace up is currently impossible.