zweiadrig

momentan nur zweiadrig

currently only two-wire

Elektrisches Gleichspannungssystem nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass - die Ausgabemittel der Signalverarbeitungseinheit (16) einen Bus-Transceiver (34) enthalten, - der Bus-Transceiver (34) mit der von der Batteriemessklemme (1) wegführenden Datenleitung (13) elektrisch verbunden ist, - die Datenleitung (13) höchstens zweiadrig ist, - bei einem oder bei mehreren Empfängern der auf der Datenleitung (13) ankommenden Daten je ein weiterer Bus-Transceiver (35) vorhanden ist.

The electrical d.c. voltage system according to Claim 1, characterised in that - the output means of the signal processing unit (16) include a bus transceiver (34) - the bus transceiver (34) is connected to the data cable (13) leading away from the battery measuring terminal (1), - the data cable (13) has a maximum of two conductors, - a further bus transceiver (35) is provided for each of one or more receivers of the data arriving on the data cable (13).