... will be sent to you.

will be sent to you as soon as available (review ongoing)

wird Ihnen zugeschickt, sobald diese verfügbar werden (Überprüfung im Gange)

The final agenda will be sent to you after MRM's approval.

Die endgültige Tagesordnung wird Ihnen nach MRM Zustimmung gesendet werden.

Hello Jeff, I'm really sorry to inform you that all the anticipation from the electrodes until the 08.23.2012 from Germany, will be sent to you. We have a problem with the machine on which the electrodes have to be produced. I assure you that we do everything to send the electrodes as soon as possible.

Hallo Jeff, tut mir wirklich leid, Ihnen mitzuteilen, dass alle Erwartung von den Elektroden bis zum 2012.08.23 aus Deutschland, werden Ihnen zugesandt werden. Wir haben ein Problem mit der Maschine, auf der die Elektroden hergestellt werden. Ich versichere Ihnen, dass wir alles, um die Elektroden so schnell wie möglich schicken Sie tun.

The labels will be sent to you.

Die Etiketten werden Ihnen zugesandt werden.

will be sent to you

werden Ihnen zugesandt werden

your P/O 108254/ our order confirmation 506982 didn`t leave our company yet. Our supplier promised to deliver until end of next week. So the shipment will be sent to you beginning of week 34.

Ihre P/O 108254 / unsere Auftragsbestätigung 506982 nicht noch unser Unternehmen verlassen. Unser Lieferant zugesagt, bis zum Ende der nächsten Woche zu liefern. Damit die Lieferung an Sie gesendet wird Anfang der Woche 34.

Hi Peter I can download the report from my system; so I guess it will be sent to you soon. Let me know; I do not have checked the numbers yet. I will revert to you soon

Hallo Peter Ich kann den Bericht herunterladen von meinem System, so dass ich denke es wird euch in Kürze. Lassen Sie mich wissen, ich weiß nicht die Zahlen überprüft, noch haben. Ich werde Sie bald wieder

Your remittance advice will be sent to you in the next 48 hours

Ihre Inkassoabrechnungen wird Ihnen in den nächsten 48 Stunden gesendet werden