Do as you please.

Turning now to travel expenses, one might say that once you have lost your reputation, you can do as you please, and the Bureau has palmed us off with a new set of rules which could only be described as a joke, if this were not such a serious matter.

Nun zu den Reisekosten.Frei nach der Devise: " Ist der Ruf erst ruiniert, regiert's sich gänzlich ungeniert " diente uns das Büro eine Neuregelung an, die man nur als Lachnummer bezeichnen könnte, wenn das Thema nicht so ernst wäre.

You may do as you please

Sie können tun, wie du willst

Do as you please

Haben Sie bitte

and i won´t let you do as you please

und ich Won´t können Sie tun, wie es dir gefällt

do as you please. I'm going out, I take a bath

zu tun, wie du willst. Ich gehe aus, ich ein Bad nehmen

do as you please

tun, was Sie wollen

Turning now to travel expenses, one might say that once you have lost your reputation, you can do as you please, and the Bureau has palmed us off with a new set of rules which could only be described as a joke, if this were not such a serious matter.

Nun zu den Reisekosten. Frei nach der Devise:" Ist der Ruf erst ruiniert, regiert's sich gänzlich ungeniert" diente uns das Büro eine Neuregelung an, die man nur als Lachnummer bezeichnen könnte, wenn das Thema nicht so ernst wäre.

"Do as you please," he shouted and walked away angrilly.

"Tu, was du willst", rief er und ging weg angrilly.