Gregorian calendar

You can blame that custom on the pesky Gregorian calendar.

Sie können diese Gewohnheit auf dem nervtötenden Gregorianischen Kalender schuld.

Gregorian Calendar

Gregorianischer Kalender

1. The upcoming Day 2 project and 2. The transfer to the Gregorian calendar.

1. der bevorstehende Tag 2-Projekt und 2. Die Übertragung auf den gregorianischen Kalender.

Gregorian calendar

Gregorianischer Kalender

I was vaguely aware it had something to do with the Mayan calendar. Given my ongoing difficulty with keeping track of the Gregorian calendar, though, it didn’t strike me as a high priority.

Ich war vage bewusst, dass es etwas mit dem Maya-Kalender zu tun. Angesichts meiner laufenden Schwierigkeiten mit Verfolgung des Gregorianischen Kalenders, obwohl, hat es mir nicht wie eine hohe Priorität.

Romania used the Julian calendar until 1919, but all dates are given in the Gregorian calendar.

"Rumänien benutzte bis 1919 den Julianischen Kalender und danach den Gregorianischen Kalender.

Iyar usually falls in April–June on the Gregorian calendar.

Nach dem gregorianischen Kalender beginnt der Ijjar Mitte April.

Converting from the standard (Gregorian) calendar to Julian Days and vice versa is best left to a special program written to do this, such as the kstars; Astrocalculator. However, for those interested, here is a simple example of a Gregorian to Julian day converter:

Die Konvertierung vom normalen (Gregorianischen) Kalender in Julianische Tage und umgekehrt wird besser einem speziellen Programm überlassen, das dafür geschrieben wurde, wie dem kstars;-Astrorechner. Dennoch ist hier für Interessierte ein einfaches Beispiel einer Unrechnung des Datums vom Gregorianischen in den Julianischen Kalender: