His face fell.

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • For better or worse, I was the push-over and knew it; but not today. “He called me ginger again and worse,” Carter said with a frustrated pout. I sighed, “And what did you do?” as if I didn't already know. “I socked him in the mouth,” and his face fell. I closed my eyes a moment and then grabbed his arm and gathered him up into a hug, “Carter Paul, how many times ...” I said and just held him as the door opened.

    Für besser oder schlechter, ich war der Push-over und wusste es, aber nicht heute. "Er nannte mich Ingwer immer schlimmer", sagte Carter mit einem frustrierten Schmollmund. Ich seufzte: "Und was hast du gemacht?", Als ob ich nicht schon wusste. "Ich socked ihn in den Mund", und sein Gesicht fiel. Ich schloss meine Augen einen Moment und dann packte ihn am Arm und sammelte ihn in eine Umarmung, "Carter Paul, wie oft ..." sagte ich und hielt nur ihn als sich die Tür öffnete.

  • His face fell.

    Er machte ein langes Gesicht.

  • "I was at the principal's office," I replied, as I awkwardly tried to stand up. His smirk grew wider. "And what could an innocent duck like you ever have to do in the principal's office?" He asked, "Were you gonna press charges against the sandwich that tried to kill you yesterday?" "No, he wanted to ask if I had anything to do with why a certain Volvo, that's parked in his space, had a crashed windshield and a dent with the size of a crater on its hood," I replied. His face fell, and I smirked inwardly. I knew all about the accident he had with Mike Newton last week, when Mike accidentally drove into him when Edward was backing out. Edward had been furious, and if his brother hadn't stopped him he would have smashed Mike's face in. So his car obviously meant a lot to him, and who was I to deny the perfect opportunity to mock him about it?

    "Ich war in das Büro des Direktors," antwortete ich, als ich versuchte unbeholfen, um aufzustehen. Sein Grinsen wurde breiter. "Und was könnte ein unschuldiger Ente wie du jemals in das Büro des Direktors zu tun?" Er fragte: "Hast du wirst Anklage gegen das Sandwich, das versucht, dich umzubringen gestern drücken?" "Nein, er fragen, ob ich etwas mit, warum eine bestimmte Volvo, die in seinem Raum geparkt ist, hatte einen abgestürzten Windschutzscheibe und eine Delle in der Größe eines Kraters auf der Haube zu tun hatte wollte", antwortete ich. Sein Gesicht fiel, und ich grinste innerlich. Ich wusste alles über den Unfall er mit Mike Newton letzte Woche, als Mike versehentlich fuhr in ihn, als Edward wurde Rückzieher hatte. Edward war wütend, und wenn sein Bruder ihn nicht gestoppt würde er Mikes Gesicht zertrümmert haben in. So sein Auto offensichtlich bedeutete ihm viel, und wer war ich die perfekte Gelegenheit, mit ihm darüber zu spotten leugnen?