I agree in principle.

I agree in principle.

Im Prinzip stimme ich dem zu.

I agree in principle

Ich stimme im Prinzip

I agree in principle with most of the proposals in the Green Paper.

Ich stimme grundsätzlich mit den meisten Vorschlägen im Grünbuch überein.

I agree in principle, however, ...

Ich stimme grundsätzlich jedoch ...

I agree in principle with Paolo Costa's report on civil aviation.

Ich stimme Paolo Costas Bericht zur Zivilluftfahrt grundsätzlich zu.

For the control bodies that are listed in paragraph 5, I agree in principle to the request for formal accreditation, but adequate governmental supervision should also be acceptable as an alternative in that situation.

Bei den Kontrollstellen, die in Ziffer 5 aufgeführt sind, stimme ich der Forderung nach einer amtlichen Akkreditierung im Prinzip zu, aber eine entsprechende staatliche Aufsicht sollte in dieser Situation als Alternative ebenfalls akzeptabel sein.