I have half a mind to ...

i have half a mind to believe

Ich habe eine halbe Meinung zu glauben

I have half a mind to tell

Ich hätte fast Lust zu sagen,

I have half a mind to put you on the cleaniing staff Miss Lilly . It would serve you right. [21:56] Jonathon Spires: However, I could be convinved otherwise

Ich habe die Hälfte einen Geist, Sie setzen auf das Personal der Cleaniing Miss Lilly. Es würde Sie richtige dienen.
 [21:56] Jonathon Spires: jedoch könnte ich Convinved anders sein