I was quite disconcerted to realize ...