I was wondering if you could ...

I was wondering if you could kindly advise me on the below questions.

Ich frage mich, wenn Sie mir raten mir auf den unten Fragen.

I was wondering if you could perhaps expand on what the implications of GATS might be on utilities which have already been privatised.

Vielleicht könnten Sie sich dazu äußern, welche Auswirkungen GATS auf die bereits privatisierten Einrichtungen hätte.

I was wondering if you could practise accepting a group decision at home

Ich frage mich, wenn Sie üben könnte die Annahme einer Entscheidung Gruppe zu Hause

I was wondering if you could recommend a restaurant in the area.

Ich frage mich, wenn Sie ein Restaurant in der Umgebung empfehlen könnte.

I was wondering if you could tell me the location of the wedding on september 1st (Claudia & Giovanni)

Ich frage mich, wenn Sie sagen, könnte mir den Standort der Hochzeit am 1. September (Claudia & Giovanni)

I was wondering if you could give me an update on the requested samples.

Ich frage mich, ob sie ihm geben könnte mir ein Update auf die angeforderten Proben.

I was wondering if you could attend a meeting on 12 February.

Ich frage mich, ob Sie ein Treffen am 12. Februar teilnehmen konnten.

I was wondering if you could answer some additional questions.

Ich frage mich, wenn Sie Antworten konnte einige zusätzlichen Fragen.