It matters.

I don't care whether he comes or not. Well it matters to me.

Es ist mir egal, ob er kommt oder nicht. Nun, es ist mir wichtig.

it matters nothing

es darauf ankommt, nichts

it matters nothing to him

es darauf ankommt ihm nichts

"Some fight for honor, some fight for glory. It matters only that you fight."

"Einige kämpfen für die Ehre, einige kämpfen für Ruhm. Es zählt nur, dass man kämpfen."

It matters because we are throwing away the possibility of jobs.

Es spielt eine Rolle, da wir Möglichkeiten zur Schaffung neuer Arbeitsplätze ignorieren.

Pisces and it matters a lot

Fische und es Fragen eine Menge

it matters not what someone is born, but what they grow to be

es spielt keine Rolle, was jemand geboren wird, aber was sie wachsen zu sein

it matters not what someone as born, but what they grow to be

es spielt keine Rolle, was jemand als geboren, aber was sie wachsen zu sein