That makes no difference.

All thing I think that makes no difference by peace.

Alle, was ich denke, das macht keinen Unterschied, von Frieden.

All thing I think that makes no difference with peace

Alle, was ich denke, das macht keinen Unterschied, mit dem Frieden

I think that makes no difference by peace.

Ich denke, das macht keinen Unterschied nach Frieden.

The analyzes of the individual elements that makes no difference.

Die Analysen der einzelnen Elemente, die keinen Unterschied macht.

But even that makes no difference to Mr. Pernicka and a few ethnologists.

Macht Herr Pernicka und ein paar Ethnologen aber gar nichts aus.