That's horrible!

"Oh god! That's horrible!"

"Oh Gott! Das ist schrecklich!"

that's horrible!

das ist schrecklich!

That's horrible.. THis is bad enough for Nagisa without them rubbing it in!

Das ist schrecklich .. das ist schlimm genug für Nagisa ohne sie in zu reiben!

Hello my family! I am so sorry that your father is ill, I have my fingers crossed that he gets well quickly. My dad had a heart attack 2 weeks ago, luckily, he had gone to the emergency room the day before because he wasn't feeling well. They admitted him to the hospital to eun tests, and had the attack the following morning. They unblocked the artery with surgery and he went home 3 days later. He's doing great - I am going to drive to Colorado around Oct 8 to visit though. That's horrible about your flat - what a nightmare! At least you didn't fall into your neighbors flat . . :O Happy Jack was very nice, and no, no Black Jack, but Ed wanted me to tell you; plenty of Jack Daniels (ha!)

Hallo meine Familie! Tut mir leid, dass dein Vater ist krank, ich habe meine Finger
 drücken, dass er auch schnell bekommt.
 Mein Vater hatte einen Herzinfarkt vor 2 Wochen, zum Glück, er hatte gegangen in die Notaufnahme am Vortag, weil er war nicht wohl fühlen. Sie ihn ins Krankenhaus zu Eun Tests zugelassen und hatte den Angriff am nächsten Morgen. Sie entsperrt die Arterie mit Chirurgie, und er ging nach Hause 3 Tage später. Er tut ist toll - ich werde in Colorado um 8.Okt aber besuchen zu fahren.
 Das ist schrecklich über Ihre Wohnung - was für ein Alptraum! Zumindest fallen nicht Sie in Ihre Nachbarn flach. . : O
 Glücklich Jack war sehr nett, und Nein, keinen Black Jack, aber Ed wollte mich, Ihnen zu sagen; viele Jack Daniels (ha!)

That's horrible

Das ist schrecklich

That's horrible... It's too hot... i need a big ice cream and weekend :-)

Das ist schrecklich ... Es ist zu heiß ... Ich brauche eine große Eis und Wochenende :-)

oh that's horrible

Oh, das ist schrecklich

that's horrible you should take a rest

Das ist schrecklich, dass Sie eine Pause nehmen sollte