We would be able to ...

But we do not yet want to formally support these amendments, because we have the feeling that the Council will perhaps make changes here and there to the way they are formulated with which we would be able to agree.

Dennoch wollen wir diese Änderungsanträge noch nicht formal unterstützen, da der Rat vielleicht hier und da eine andere Formulierung einbringen will, der wir dann zustimmen können.

I wish we would be able to restart.

Ich wünschte, wir wären in der Lage, neu zu starten.

I hope that we would be able to release Version 1.1 in late summer.

Ich hoffe, dass wir in der Lage, Version 1.1 im Spätsommer freizugeben.

Goord morning Ciaran, Thanks for below mentioned email / information. Do you see a chance to discuss current situation and further steps by phone? We would be able to give you a ring Thursday 09.08. / 13:30 h (GMT) or Friday 10.08./ 10.00 h (GMT). Best Regards Karsten Dirks

Goord Ciaran Morgen, vielen Dank für unten genannten E-Mail / Informationen. Sehen Sie eine Chance, aktuelle Situation und weitere Schritte per Telefon besprechen? Wir wären in der Lage, Ihnen einen Ring Donnerstag 09.08. / 13:30 h (GMT) oder Freitag 10.08. / 10.00 Uhr (GMT). Best Regards Karsten Dirks

Hey there, Sorry for this extremely late reply. Well, guess its poor time management I had in uni before i enlisted into the army that made me lose track with you as well as my friends outside. Life in the army was hell, probably caused me to neglect people in my life including you. You must be wondering why am I replying you after so long. Well, I was sent on course while in the army, and also in overseas detachments, and I'm just back from one These events made me lose a lot of free time for myself, but its the only thing that pays off for my scholarship. I'm so sorry that I hurt you. Its not because I wanted to play with you or simply cause I'm bored with you. I do treasure the time we spent together in the past, and because of that I find that its only fair that I establish contact with you again. I'll hope we would be able to move on from here, be it friends together again, or not. Yours Sincerely, Karrington

Hey there, Es tut uns leid für diese extrem späte Antwort. Nun, ich denke seine schlechte Zeitmanagement ich in uni hatte, bevor ich in die Armee, die mich aus den Augen verlieren mit Ihnen sowie meine Freunde draußen gemacht angeworben. Das Leben in der Armee war die Hölle, wahrscheinlich veranlasste mich, Menschen in meinem Leben auch Sie zu vernachlässigen. Sie müssen sich fragen, warum soll ich antworten Sie nach so langer Zeit. Nun, ich war auf Kurs, während in der Armee, und auch in Übersee Abteilungen geschickt, und ich bin gerade zurück von einem dieser Ereignisse hat mich verlieren viel freie Zeit für mich selbst, aber es ist das Einzige, das sich bezahlt macht für mein Stipendium . Tut mir so leid, dass ich dich verletzt. Es ist nicht, weil ich mit dir spielen wollte oder einfach weil ich komme mit dir gelangweilt. Ich tue Schatz die Zeit die wir zusammen verbracht haben in der Vergangenheit, und aus diesem Grund finde ich, dass es nur fair, dass ich Kontakt mit Ihnen wieder zu etablieren. Ich hoffe, dass wir der Lage wäre, den Übergang von den hier, es Freunde wieder zusammen sein, oder nicht. Mit freundlichen Grüßen, Karrington

if we live in london, we would be able to go to the fairground .

wenn wir in London leben, wären wir in der Lage, zur Messe zu gehen.

we would be able to deliver within a week

Wir wären in der Lage, innerhalb einer Woche zu liefern

we would be able to handle more orders with you

wären wir in der Lage, mehr Aufträge mit Ihnen umgehen