Well, I'll be damned.

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Well I'll be damned

    Nun, ich will verdammt sein,

  • Because if I can't.. well I'll be damned

    Weil, wenn ich nicht gut .. ich will verdammt sein,

  • Well, I'll be damned.

    Nun, werde ich verdammt.

  • Well I'll be damned Here comes your ghost again But that's not unusual It's just that the moon is full And you happened to call And here I sit Hand on the telephone Hearing a voice I'd known A couple of light years ago Heading straight for a fall As I remember your eyes Were bluer than robin's eggs My poetry was lousy you said Where are you calling from? A booth in the midwest Ten years ago I bought you some cufflinks You brought me something We both know what memories can bring They bring diamonds and rust

    Nun, ich will verdammt sein, hier kommt Ihr Geist wieder, aber das ist nicht ungewöhnlich, es ist nur, dass der Mond voll ist und Sie zufällig rufen Und hier sitze ich Hand am Telefon hörte eine Stimme, die ich hatte ein paar Lichtjahre vor geradewegs bekannt sein für einen Rückgang Wie ich mich erinnere Ihre Augen waren als Robin-Eier blauer Meine Poesie war lausig Sie sagten Wo rufst du an? Ein Stand im Mittelwesten Vor zehn Jahren kaufte ich Ihnen einige Manschettenknöpfe Du hast mir etwas Wir beide wissen, welche Erinnerungen bringen kann Sie bringen Diamonds And Rust

  • Well, I'll be damned.

    Nun, ich will verdammt sein.

  • Well I'll be damned Here comes your ghost again But that's not unusual It's just that the moon is full And you happened to call And here I sit Hand on the telephone Hearing a voice I'd known A couple of light years ago Heading straight for a fall As I remember your eyes Were bluer than robin's eggs My poetry was lousy you said Where are you calling from? A booth in the midwest Ten years ago I bought you some cufflinks You brought me something We both know what memories can bring They bring diamonds and rust Well you burst on the scene Already a legend The unwashed phenomenon The original vagabond You strayed into my arms And there you stayed Temporarily lost at sea The Madonna was yours for free Yes the girl on the half-shell Would keep you unharmed

    Nun werde ich verdammt sein
 Hier kommt Ihr Geist wieder
 Aber das ist nicht ungewöhnlich
 Es ist nur so, dass der Mond voll ist
 Und Sie zufällig aufrufen
 Und ich sitze hier
 Hand auf das Telefon
 Eine Stimme zu hören, die ich gekannt hatte
 Ein Licht vor einigen Jahren
 Geradeaus in Richtung eines Sturzes
 
 Wie ich Ihre Augen erinnern
 Blauer als Robin Eier waren
 Meine Poesie war lausig du gesagt
 Wo sind Sie aus anrufen?
 Einen Stand im mittleren Westen
 Vor zehn Jahren
 Ich kaufte Sie einige Manschettenknöpfe
 Sie brachte mir etwas
 Wir beide wissen, was Erinnerungen bringen kann
 Sie bringen Diamanten und Rost
 
 Platzen Sie auch auf der Bühne
 Bereits eine Legende
 Das ungewaschene Phänomen
 Das ursprüngliche vagabond
 Sie verirrt in meine Arme
 Und Sie blieb dort
 Vorübergehend verloren auf See
 Die Madonna zu verkaufen war kostenlos
 Ja das Mädchen auf die Halbschale
 Würden Sie unversehrt halten

  • Well I'll be damned I've already paid

    Nun werde ich verdammt sein
 Ich habe bereits bezahlt

  • Well I'll be damned Here comes your ghost again But that's not unusual It's just that the moon is full And you happened to call And here I sit Hand on the telephone Hearing a voice I'd known A couple of light years ago Heading straight for a fall

    Nun, ich will verdammt sein, hier kommt Ihr Geist wieder, aber das ist nicht ungewöhnlich, es ist nur, dass der Mond voll ist und Sie zufällig rufen Und hier sitze ich Hand am Telefon hörte eine Stimme, die ich hatte ein paar Lichtjahre vor geradewegs bekannt sein für einen Sturz