What do you mean by this?

what do you mean by this:

was meinst du damit:

what do you mean by „this batch”? How many parts are delivered to you?

was meinst du mit "dieser Charge" bedeuten? Wie viele Teile werden an Sie geliefert?

What do you mean by this?

Was meinen Sie?

what do you mean by this

was meinst du damit

What do you mean by this?

Was meinen Sie damit?

What do you mean by this? Sorry I am unable understand it.

Was meinen Sie damit? Sorry, ich bin nicht in der Lage zu verstehen.

Hello Karin, What do you mean by this mail ...............? Jai

Hallo Karin, Was meinst du mit dieser Mail ...............? Jai

Please find attached the contract with some adjustments. For now I have only used 1 version, the one of Dieter, but they can be similar off course. As you can see I have adjusted some things according to your wishes. Also I added some info from my side to make things more clear. Some comments/questions: Art 1.2. Concerning the notification period: 1 months is the legal period for a year contract. I am willing to make this 1,5 months but three months is really too long for this. Art 2.2.1 Executed orders should stay in since the commission will be paid after payment by the buyer to Smallwood, so these are in fact executed orders. Art 2.2.2 What do you mean by this? It is not clear to me, I think this is not even relevant.

Anbei der Vertrag mit einigen Anpassungen. Denn jetzt habe ich nur 1 Version, die ein von Dieter verwendet, aber sie können ähnliche off selbstverständlich sein. Wie Sie sehen können habe ich einige Dinge nach Ihren Wünschen angepasst. Auch habe ich ein paar Informationen von meiner Seite, um die Dinge klarer. Einige Kommentare / Fragen: Art 1,2. Bezüglich der Meldefrist: 1 Monat ist die gesetzliche Frist für eine Jahres-Vertrag. Ich bin bereit, machen diese 1,5 Monate, aber 3 Monate ist wirklich zu lange dafür. Art 2.2.1 Ausgeführte Orders sollten da die Kommission nach Zahlung durch den Käufer zu Smallwood bezahlt werden bleiben, so sind diese in der Tat ausgeführten Orders. Art 2.2.2 Was meinst du damit? Es ist mir nicht klar, ich denke, das ist auch nicht relevant.