World Cup

It did not take it seriously in 1998 when we had the problem and fans across Europe were denied the opportunity to see the World Cup.

Die Kommission hat das Problem auch im Jahre 1998 nicht ernst genommen, als den Fans aus ganz Europa der Besuch der Weltmeisterschaft verwehrt wurde.

Although Holtmeyer skipped the press briefing after the race he has been critical of the decision to move the final of the blue riband men's eight to Wednesday from its traditional Sunday slot as the last race of the regatta and the seeding which saw Germany face defending Olympic champions Canada and World Cup medallists Netherlands and Britain in the first heat.

Obwohl Holtmeyer übersprang die Pressekonferenz nach dem Rennen hat er sich kritisch mit der Entscheidung, das Finale der das Blaue Band der Männer acht bis Mittwoch bewegen sich von ihrer traditionellen Sonntag-Slot wie beim letzten Rennen der Regatta und der Aussaat, die Deutschland angesichts verteidigen Olympiasieger sah Kanada und WM-Medaillengewinner Niederlanden und Großbritannien in der ersten Hitze.

Apart from the excellent service and food it was within walking distance of our main focus which was to support team Great Britain in the world cup wheelchair fencing.

Abgesehen von der ausgezeichneten Service und das Essen war es nur wenige Gehminuten von unseren Schwerpunkt auf die Team Great Britain in der Weltcup Rollstuhl Fechten unterstützen war.

Failing to win on Thursday would create an unprecedented failure for the U.S. (even if the standard is astronomically demanding). It would also allow Japan to become the first team ever to complete ‘the double’ by winning the World Cup and the Olympics in back-to-back years, effectively showing-up previous U.S. World Cup and Olympic teams.

Anderenfalls am Donnerstag gewinnen würde ein beispielloses Versagen für die USA (auch wenn der Standard ist astronomisch anspruchsvoll). Es würde auch Japan auf das erste Team, das Beenden Sie 'Der doppelte "mit dem Gewinn der Weltmeisterschaft und die Olympischen Spiele in Back-to-Back-Jahre, effektiv zeigt-up previous US-Weltcup und Olympia-Teams zu werden.

Thursday’s Olympic women’s soccer final offers a scintillating tale of redemption for the United States. The top-ranked team in the world gets a second crack at Japan in a final on Thursday, just one year after losing to Japan in the 2011 World Cup final. But there is much more at stake than just redemption for the U.S. Redemption is a temporary emotion; it’s momentary bliss.

Donnerstag olympischen Frauen-Fußball endgültig bietet eine schillernde Geschichte der Erlösung für die Vereinigten Staaten. Das Top-Team der Welt bekommt eine zweite Riss an Japan in einem Finale am Donnerstag, nur ein Jahr nach der Niederlage gegen Japan im WM-Finale 2011. Aber es gibt noch viel mehr auf dem Spiel als nur Erlösung für den US-Redemption ist ein temporäres Gefühl, es ist momentan Glückseligkeit.

Only then will there be a chance of winning the World Cup.

Nur dann haben wir eine Chance auf den WM-Titel.

I have in mind the Olympic Games and the European Championship or World Cup.

Ich denke da an die Olympischen Spiele und die Europa- oder Weltmeisterschaften.

Obviously, this is not an initiative dedicated solely to the World Cup championship in Germany; it is a necessary initiative in the medium-term.

Selbstverständlich wird sich diese Maßnahme nicht nur auf die Fußball-WM in Deutschland beziehen, sondern sie muss mittelfristig durchgeführt werden.