You said it yourself.

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • You said it yourself, you like it like I do

    Du hast es selbst gesagt, du magst es, wie ich

  • well you know what i mean..you said it yourself different style

    und Sie wissen was ich meine .. du hast es selbst gesagt anderen Stil

  • "I want you to stay there," I repeated. "Even if I don't have sex with you?" she asked. "Why do you keep harping on that?" "Because it's what you want," she replied. She moved her head away, effectively pulling out of my grasp. "You said it yourself – you don't do relationships. You're in it for the sex, and you aren't getting any." If she had yelled it at me, I would have found it hot, but the way she said it – so quiet, and tired, and defeated – it just made my chest clench up instead. "Why are you doing this?" I asked her. "Didn't we talk about this before?" "Yes," she admitted. "But when Aro said…when he just assumed I was bought and paid for…it just made me realize the people who have known you the longest probably know better than I do."

    "Ich will dich, dort zu bleiben", wiederholte ich. "Selbst wenn ich keinen Sex mit dir?" , fragte sie. "Warum halten Sie Pochen auf, dass?" "Weil es ist, was du willst", antwortete sie. Sie zog ihren Kopf weg, effektiv Herausziehen meinem Griff. "Du hast es selbst gesagt - du nicht tun Beziehungen Du bist in es für das Geschlecht, und Sie sind nicht immer vorhanden.". Wenn sie schrie hatte es bei mir, würde ich fand es heiß, aber die Art, wie sie sagte, dass es - so ruhig und müde und geschlagen - es machte einfach meine Brust pressen up statt. "Warum tust du das?" Fragte ich sie. "Haben wir nicht darüber reden, bevor?" "Ja", gab sie zu. "Aber wenn Aro ... sagte, als er annahm, nur ich gekauft und bezahlt ... es machte mir klar, die Menschen, die Sie gekannt haben die längste wissen wahrscheinlich besser als ich."

  • You said it yourself.

    Das hast du selbst gesagt.

  • And society demands something else -you said it yourself, Mr Prodi -it demands realism and demands that we are in closer contact with that society.

    Und die Gesellschaft fordert etwas anderes -Sie haben es gesagt, Herr Prodi -, sie fordert Realismus, sie fordert, daß wir stärker mit ihr in Kontakt stehen.

  • And society demands something else - you said it yourself, Mr Prodi - it demands realism and demands that we are in closer contact with that society.

    Und die Gesellschaft fordert etwas anderes - Sie haben es gesagt, Herr Prodi -, sie fordert Realismus, sie fordert, daß wir stärker mit ihr in Kontakt stehen.

  • You said it yourself.

    Sie haben es gesagt.