a blatant lie

What they say is evil, and a blatant lie.

Sie sagen da ein verwerfliches Wort und etwas Falsches.

That is why this request for postponement is a blatant lie: in reality, it is based on a political, not objective, reason.

Dieser Antrag auf Vertagung ist somit recht fadenscheinig, in Wirklichkeit hat er einen politischen und keinen objektiven Grund.