a husky voice

A husky voice, general uneasiness, I take hot tea and medicines

eine heisere Stimme, allgemeines Unwohlsein, nehme ich heißen Tee und Medikamente

The guys wanted to be him, and the girls wanted to be with him. You know the type. Yet, still, he always walked like he didn't want any of it. It was as if he just didn't want people to see him, or notice him. Even more ironic, he was the sluttiest guy I have ever encountered. He had slept with the entire female population of the school. Actually, I wouldn't be surprised if he slept with a few of the guys too when he was getting short on girls. I was definitely not one of the girls he had slept with, though. I was still as virginal as the day God had created me. I remember once, last spring, when I thought he had tried to flirt with me. I was sitting in the library, during study hall, when he walked up to me. He stood across the table and leaned down on his arms as his eyes focused all his power on me. "Isabella Swan…," he said with a husky voice. "You're looking pretty today."

Die Jungs wollten ihm sein, und die Mädchen wollten mit ihm zu sein. Sie kennen den Typ. Und dennoch, er ging immer, wie er nicht wollte nichts davon. Es war, als wenn er es einfach nicht, dass die Leute ihn sehen oder bemerken ihn. Noch mehr ironisch, war er der sluttiest Kerl, den ich je erlebt habe. Er hatte mit der gesamten weiblichen Bevölkerung der Schule geschlafen. Eigentlich wäre ich nicht überrascht, wenn er mit ein paar von den Jungs schlief auch wenn er immer war kurz auf Mädchen werden. Ich war definitiv nicht zu den Mädchen, die er geschlafen hatte, though. Ich war noch so jungfräulich wie am ersten Tag Gott mich geschaffen hatte. Ich erinnere mich, einmal, im vergangenen Frühjahr, als ich dachte, hatte er versucht, mit mir zu flirten. Ich war in der Bibliothek sitzen, während des Studiums Halle, als er ging zu mir. Er stand über den Tisch und beugte sich hinunter auf seinen Armen, während seine Augen konzentriert seine ganze Macht auf mich. "Isabella Swan ...", sagte er mit einer heiseren Stimme. "Du siehst ziemlich heute."