a pretty penny

As a result, they will be able to earn a pretty penny when the government wants to buy them back.

Die gegenwärtig vom Rat diskutierten neuen Strukturfondsverordnungen sehen die Finanzierung von Natura 2000 vor und enthalten auch Mechanismen zur Anleitung und Kontrolle der von den Mitgliedstaaten vorgelegten Programme durch die Kommission.

As a result, they will be able to earn a pretty penny when the government wants to buy them back.

Damit werden sie letzten Endes eine Menge Geld verdienen können, wenn die Regierung diese zurückerwerben möchte.

Thank you so much for sacrificing your soldiers at my gate. Please stop by later with a power washer to clean up all the blood and guts you have left behind. There will likely be some urine there too, since my soldiers will be dancing on the walls and peeing all over your dead soldiers, desecrating every part of them. I am glade this will cost you a pretty penny - you deserve it!!!!Cheers.

Vielen Dank für deine Soldaten an mein Tor zu opfern. Bitte stoppen Sie, indem später mit einem macht-Unterlegscheibe bereinigen alle Blut und Eingeweide, die Sie zurückgelassen haben. Es wahrscheinlich wird auch einige Urin gibt auch da meine Soldaten werden an den Wänden tanzen und pissen alle über Ihre toten Soldaten, Entheiligung jeden Teil von ihnen. Ich bin Lichtung das kostet Sie ein hübsches Sümmchen - Sie haben es verdient!!!Jubelt.

both of which will likely COST A PRETTY PENNY.

sowohl von denen wahrscheinlich teuer zu.

Or the few you can find are selling for a pretty penny.

Bzw. die, die vorhanden sind, werden immer noch zu ordentlichen Kursen gehandelt.

However, the deletion of dubious entries in the trademark registry are difficult to achieve, and cost a pretty penny.

Allerdings sind die Streichungen von zweifelhaften Einträgen in der Markenregistrierung schwierig zu erreichen, und kosten eine hübsche Summe.

However, the deletion of dubious entries in the trademark registry are difficult to achieve, and cost a pretty penny.

Doch Löschungen dubioser Einträge im Markenregister sind schwer zu erreichen und gehen ins Geld.

it made a pretty penny

es machte ein hübsches Sümmchen