a sympathetic ear

Looking for a sympathetic ear or constructive feedback?

Suchen Sie ein offenes Ohr oder eine konstruktive Rückmeldung?

Confirmation. and a sympathetic ear

Bestätigung. und ein offenes Ohr

Zuzana & I have something that we would like to share with you guys, and just like anytime you come to a friend for a sympathetic ear to tell them something personal, we are both hoping that you will be kind and supportive of us. Over the years we have really opened up our lives to you guys here on the site, and I think it’s because we feel such a close bond with the community here that we feel comfortable enough to confide in you – even if it’s really not easy.

Zuzana & I haben etwas, das wir gerne mit euch teilen würde, und genau wie wenn Sie einem Freund für ein offenes Ohr gekommen, um ihnen sagen, etwas Persönliches, sind wir beide hoffen, dass Sie so freundlich und unterstützen uns. Im Laufe der Jahre haben wir wirklich eröffnet unser Leben um euch hier auf der Seite, und ich denke, es ist, weil wir eine so enge Bindung mit der Gemeinschaft hier, dass wir komfortabel genug, um Ihnen etwas anvertrauen fühlen fühlen - auch wenn es wirklich nicht leicht.

We always keep a sympathetic ear for all wishes and needs of our customers

Wir haben immer ein offenes Ohr für alle Wünsche und Bedürfnisse unserer Kunden

At the time, it did apparently find a sympathetic ear.

Sie hat damals offensichtlich auch Gehör gefunden.