ability to penetrate

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Factors such as the physical characteristics of a substance, including its ability to penetrate the skin, must be considered in the selection of a test.

    Bei der Auswahl eines Tests sind Faktoren wie die physikalischen Eigenschaften einer Substanz, einschließlich ihrer Fähigkeit, die Haut zu durchdringen, zu berücksichtigen.

  • Anti-tank describes its ability to penetrate another tank.

    Anti-Tank beschreibt seine Fähigkeit, einen anderen Tank eindringen.

  • Endodontic treatment One of the important steps in endodontic treatment consists of disinfection of the instrumented root canal. Traditionally destruction of the bacteria is achieved by rinsing with EDTA/ sodium hypochlorite/citric acid/chlorhexidine, although their ability to penetrate is limited and subject to effective instrumenting of the endodontic space. LAD as an adjunctive therapy to rinsing will kill a significantly higher number of the bacterial load, securing a statistically better clinical success rate.

    Wurzelbehandlung Einer der wichtigsten Schritte in der endodontischen Behandlung besteht aus Desinfektion des instrumentierten Wurzelkanal. Traditionell Zerstörung der Bakterien wird durch Spülen mit EDTA / Natriumhypochlorit / Zitronensäure / Chlorhexidin erreicht, obwohl ihre Fähigkeit zu durchdringen ist begrenzt und mit wirksamen Instrumentieren des endodontischen Raum. LAD als Begleittherapie zu Spülen tötet eine signifikant höhere Anzahl der bakteriellen Belastung, die Sicherung einer statistisch bessere klinische Erfolgsrate.

  • In this selection from the long list of portraits of Augustincic's friends, renowned men of the cultural and political life, we may follow the development of the sculpting procedure: from a careful shaping of his earliest works (The Portrait of Nada Mikacic, 1923), through realism (The Portrait of Lujo Novak, 1933), impressionist surface treatment (The Portrait of Bojan Stupica, 1955), to the expressionist Branko Gavella's Bust, made for the Croatian National Theatre (HNK) in Zagreb in 1976. Throughout all the changes in his approach to the shaping, we may observe the author's pronounced ability to penetrate the psychology of his models.

    In dieser Auswahl aus der langen Liste der Porträts von Augustincics Freunden, bekannten Persönlichkeiten aus dem Bereich der Kultur und Politik können wir die Entwicklung der bildhauerischen Verfahren nachverfolgen; von der aufmerksamen Modellierung der frühesten Arbeiten (Porträt von Nada Mikacic, 1923) über den Realismus (Porträt von Lujo Novak,1933), die impressionistische Bearbeitung der Oberfläche (Porträt von Bojan Stupica, 1955) bis zur expressionistischen Büste von Branko Gavella, die 1976 für das Nationaltheater in Zagreb angefertigt wurde. In allen verschiedenen Modellierungsarten ist die Fähigkeit des Autors zu sehen, in die Psychologie der Porträtierten vorzudringen.