abortive attempt

I know that, before the regulations were adopted, an abortive attempt was made to negotiate, but this does not mean that the present negotiations would suffer the same fate.

Ich weiß, daß die Versuche, vor Verabschiedung der Verordnung, etwas auf dem Verhandlungsweg zu erreichen, gescheitert sind.Aber das muß ja nicht heißen, daß die jetzigen Verhandlungen dasselbe traurige Schicksal ereilt.