absolute level

Alarm: LT101.162: Absolute level value

Wecker: LT101.162: absoluter Helligkeitswert

The absolute level of their market share remained far below that of the countries concerned, and they also developed differently.

Absolut gesehen blieb ihr Marktanteil weit hinter dem der betroffenen Länder zurück, und auch die Entwicklung verlief vollkommen anders.

The absolute level of prices given by Eurostat, however, seems quite high as compared to import prices reported by Chinese export statistics and Eurostat figures given for other third countries.

Das absolute Preisniveau nach Eurostat erscheint jedoch recht hoch verglichen mit den Einfuhrpreisen in der chinesischen Ausfuhrstatistik und den Eurostat-Daten für andere Drittländer.

(229) Therefore it can be confirmed that individually, none of the countries listed above significantly increased their market shares during the period considered, that the absolute level of their market share remained far below that of the countries concerned, and they also developed differently.

(229) Es kann daher bestätigt werden, dass keines der oben aufgeführten Länder seinen Marktanteil im Bezugszeitraum wesentlich steigerte, dass ihr Marktanteil in absoluten Zahlen weiterhin weit unter dem der betroffenen Länder lag und dass er sich auch anders als der Marktanteil dieser Länder entwickelte.

Project Rationale – OSS Executives Only • European OSS absolute level of profitability continues to be unacceptable. • Operating profit is insufficient to cover cost of engineering, product development, purchasing, sales and marketing support. • OSS have taken special actions to reduce and rigorously control costs whilst maintaining employment levels between 2011 and 2012. Although these actions have generated real benefits, they have not been sufficient to overcome the negative impact on profitability of our current over capacity footprint.

Projekt Rationale - OSS Executives Nur • Europäische OSS absolute Rentabilität weiterhin inakzeptabel. • Operatives Ergebnis nicht ausreicht, um Kosten für Engineering, Produktentwicklung, Einkauf, Vertrieb und Marketing-Unterstützung zu decken. • OSS haben spezielle Maßnahmen zur Verringerung und rigoros Kosten zu kontrollieren, während Aufrechterhaltung des Beschäftigungsniveaus zwischen 2011 und 2012 aufgenommen. Obwohl diese Aktionen echte Vorteile generiert haben, haben sie nicht ausreichend, um die negativen Auswirkungen auf die Profitabilität unserer aktuellen Überkapazitäten Platzbedarf überwinden.