absolute priority

Firstly, to convince the Algerian Government that it is an absolute priority to supply all the necessary means to stop the dreadful killings of so many innocent people.

Erstens muß die algerische Regierung überzeugt werden, daß es absolute Priorität hat, alle notwendigen Mittel zur Beendigung dieser grausamen Massaker an so vielen Unschuldigen bereitzustellen.

Should free trade be granted absolute priority?

Muß der freie Handel absolute Priorität erhalten?

We must continue to buy from the regions themselves as an absolute priority, even if the price is slightly higher.

Der Einkauf in der Region selbst bleibt eine absolute Priorität, auch wenn der Preis etwas höher ist.

Every study carried out points to the fact that our people consider the fight against crime to be an absolute priority.

Alle Untersuchungen zeigen, daß unsere Bürger der Verbrechensbekämpfung die höchste Priorität zuerkennen.

This is an absolute priority, given the ‘ poor hygiene'episodes that have occurred in recent years and also in view of the backlash that many primary sector activities have suffered as a result.

Beim Durchsehen des von der Kommission vorgeschlagenen Kompromissstandpunkts, der Antwort des Rates und der eigenen Stellungnahme des Parlaments wird klar, dass man sich wie bei allen kompromiss-und vermittlungsgestützten Standpunkten stets etwas mehr gewünscht hätte.

This is an absolute priority, given the ‘ poor hygiene’ episodes that have occurred in recent years and also in view of the backlash that many primary sector activities have suffered as a result.

Beim Durchsehen des von der Kommission vorgeschlagenen Kompromissstandpunkts, der Antwort des Rates und der eigenen Stellungnahme des Parlaments wird klar, dass man sich wie bei allen kompromiss- und vermittlungsgestützten Standpunkten stets etwas mehr gewünscht hätte.

Our absolute priority should be to protect the health and safety of children.

So lange die Regierungen die Unternehmen nicht dazu zwingen, sichere Ersatzsubstanzen zu verwenden, werden Kinder weiterhin den Auswirkungen von Stoffen ausgesetzt sein, die langfristige Schäden verursachen können.

This energy and climate package is an absolute priority for us.

Aber dieses Energie-Klima-Paket hat für uns absolute Priorität.