abstained from

Abstained from sports previously due to LBP

Enthaltung von Sport zuvor wegen LBP

Abstained from sports present due to LBP

Enthaltung von Sport präsentieren aufgrund LBP

We have abstained from voting on the Hong Kong resolution.

Wir haben uns in bezug auf die Entschließung über Hongkong der Stimme enthalten.

However, I have abstained from the final vote because I regret the total separation of ownership in the gas sector.

Trotzdem habe ich mich bei der Schlussabstimmung enthalten, denn ich finde die völlige Eigentumstrennung im Gassektor bedauerlich.

We should stick to what we are good at, and it is for that reason that I have abstained from the vote.

Das EP sollte bei der Ausarbeitung von Entschließungen expliziter sein.

We therefore abstained from voting where these amendments were concerned.

Aus diesem Grund haben wir uns der Stimme enthalten.

Therefore, the Liberals have today voted in favour of the report as a whole but abstained from voting on the above-mentioned points.

Aus diesem Grunde hat die liberale Partei Venstre heute für den Bericht als Ganzes gestimmt, an der Abstimmung zu den oben stehenden Punkten jedoch nicht teilgenommen.

We have abstained from voting because the aims of the report are unclear.

Wir haben uns der Stimme enthalten, da die Ziele dieses Berichts unklar sind.