abstractly

These skeptics equate growth with pollution, the cavalier depletion of natural resources, the destruction of natural systems, and- more abstractly-the estrangement of humanity from its roots in nature. Journalist Studs Terkel's trenchant comment about corporate polluters who infect our environment and then make a dollar on the sale of disinfectants remains a common attitude among certain activists. At the grass-roots level, conflicts over industrial pollution, waste disposal, and new development tend to erupt with particular intensity and passion. One activist recently put it to me directly: in relation to waste incinerators, he said, "People think we're NIMBYS. But we're not.

Diese Skeptiker gleichsetzen Wachstum mit Umweltverschmutzung, der Kavalier Erschöpfung der natürlichen Ressourcen, die Zerstörung von natürlichen Systemen und-mehr-abstrakt die Entfremdung des Menschen von seinen Wurzeln in der Natur. Journalist Studs Terkel die pointierten Kommentar zur Corporate Verschmutzer, die unsere Umwelt zu infizieren und dann einen Dollar aus dem Verkauf von Desinfektionsmitteln wie vor eine gemeinsame Haltung unter bestimmten Aktivisten. An der Basisarbeit, dass Konflikte über industrielle Umweltverschmutzung, Abfallentsorgung und neue Entwicklung mit besonderer Intensität und Leidenschaft ausbrechen. Ein Aktivist formulierte es vor kurzem direkt an mich: im Zusammenhang mit Abfallverbrennung, sagte er: "Die Leute denken, wir sind NIMBYS wir aber nicht!..

I would answer your question like this.Infringements of civil rights must always be a matter of concern to us, not only abstractly, but quite specifically, whether it is the illegal tapping of telephone conversations or anything else.

Die Frage, die Sie mir gestellt haben, würde ich so beantworten: Die Verletzung von Bürgerrechten muss immer eine Sorge von uns sein, nicht nur abstrakt, sondern ganz konkret, ob es sich nun um das illegale Abhören von Telefongesprächen oder irgendetwas anderes handelt.

abstractly, The essence or pith. Obs. rare.

Das Wesen oder Markröhre abstrakt. Obs. Selten.

The individual protocol layers are viewed abstractly and in this way transmit data from layer to layer.

Die einzelnen Protokoll-schichten werden abstrakt betrachtet und leiten so Daten von Schicht zu Schicht weiter.

They perceive information abstractly and process it reflectively.

Erfasst abstrakte Informationen und verarbeitet diese reflexiv.

The frequency blocks abstractly auctioned in 2016 were assigned as follows in August 2015:

Die im Projekt 2016 abstrakt versteigerten Frequenzblöcke wurden im August 2015 wie folgt zugeordnet:

I also participate indirectly and abstractly in forging the common good, by creating value through my work, and I am rewarded for it.

Ich beteilige mich außerdem indirekt und abstrakt daran, das Gemeinwohl zu mehren, indem ich durch meine Arbeit Werte schaffe, und dafür werde ich belohnt.

Hence it happened that the active side, in opposition to materialism, was developed by idealism — but only abstractly, since, of course, idealism does not know real, sensuous activity as such. Feuerbach wants sensuous objects [Objekte] , differentiated from thought-objects, but he does not conceive human activity itself as objective [gegenständliche] activity.

Daher die tätige Seite abstrakt im Gegensatz zu dem Materialismus von dem Idealismus – der natürlich die wirkliche, sinnliche Tätigkeit als solche nicht kennt – entwickelt Feuerbach will sinnliche – von den Gedankenobjekten wirklich unterschiedne Objekte: aber er faßt die menschliche Tätigkeit selbst nicht als gegenständliche Tätigkeit.