accepts

The solution is to vote against it if you do not like it or you could put this as an oral amendment if everybody accepts that but I am afraid some will object to it.

Eine Lösung bestünde darin, daß, wenn Sie nicht damit einverstanden sind, dagegen stimmen, oder Sie könnten eine mündlichen Änderungsantrag einbringen, sofern alle damit einverstanden sind; ich fürchte jedoch, daß einige dagegen sein werden.

Our client accepts this not proceed as

Unser Kunde akzeptiert dies nicht gehen Sie wie

Enthusiastically supports and accepts change

Begeistert unterstützt und akzeptiert Änderung

In case of an order, Stare Wire accepts only metric drawings incl. metric Threads.

Im Falle einer Bestellung akzeptiert Stare Draht nur metrische Zeichnungen inkl. gesetzl. metrischen Gewinden.

graciously accepts regretfully declines

gnädig akzeptiert leider Rückgänge

The company accepts the need for permanent renewal.

Das Unternehmen nimmt die Notwendigkeit einer ständigen Erneuerung.

stiffens, gasps, but then sighs and accepts that she's been taken

erstarrt, schnappt, aber dann seufzt und akzeptiert, dass sie getroffen worden ist

America only accepts 3% of audio-visual material from outside of non-US content.

Amerika akzeptiert nur einen Anteil von 3% an ausländischen Produktionen.