according to the situation

Reserves must be formed according to the situation.

Reserven sind lageangepasst zu bilden.

For personal safety covered approach must be verified according to the situation.

Zur Eigensicherung ist anlassbezogen gedecktes Vorgehen zu prüfen.

The forms must be decided according to the situation.

Über die Formen ist lagebezogen zu entscheiden.

please take care according to the situation

Bitte achten Sie je nach Situation

The "Special organisational structure" must be prepared according to the situation for adhoc situations as well as for time slots with respect to type, scope and intensity of measures

Die „Besondere Aufbauorganisation“ ist hinsichtlich Art, Umfang und Intensität der Maßnahmen sowohl für Sofortlagen als auch für Zeitlagen anlassbezogen vorzubereiten.

The balance must be allocated according to the situation of the Member State .

Die restlichen Proben sind auf Rueckstaende entsprechend der Lage in dem jeweiligen Mitgliedstaat zu untersuchen .

According to the situation tomorrow I will contact you by phone regarding our meeting.

Je nach Situation morgen werde ich Sie telefonisch kontaktieren zu unseren Treffen.

The balance will be allocated according to the situation of the Member State .

Die restliche Anzahl wird entsprechend der Lage in dem jeweiligen Mitgliedstaat aufgeteilt .