accounted

will be accounted for in accordance with

wird in Übereinstimmung mit berücksichtigt werden

be accounted

abgerechnet werden

We are concerned that the term 'notwithstanding' in paragraph 29 removes the application of judgement to determine whether a bundle of goods or services should be accounted for as a single performance obligation or as separate distinct performance obligations. There might be circumstances where the goods or services are distinct yet also highly interrelated or significantly customised. T

Wir sind besorgt, dass der Begriff "trotz" in Absatz 29 die Anwendung des Urteils zu prüfen, ob ein Bündel von Gegenständen und Dienstleistungen, als eine einzelne Leistung verpflichtet oder als separate Leistung deutliche Verpflichtungen bilanziert werden sollten entfernt. Es mag Situationen, in denen die Waren oder Dienstleistungen unterscheiden sich aber zugleich auch stark in Wechselbeziehung oder erheblich angepasst werden. T

to become accounted later variable

zu werden, machten später variable

Accounted

Entfielen

Commissions for selling agents are not accurately accounted for.

Provisionen für den Verkauf von Agenten nicht genau berücksichtigt.

it seems were not accounted at your end

es scheint, wurden nicht an Ihrem Ende entfielen

Customer dedicated services in the LBU are accounted by the LBU

Kunden gewidmet Dienstleistungen im LBU werden von der LBU entfielen