accursed

Israel hath sinned, and they have also transgressed my covenant which I commanded them: for they have even taken of the accursed thing, and have also stolen, and dissembled also, and they have put it even among their own stuff.

Israel hat sich versündigt, sie haben meinen Bund übertreten, den ich ihnen angeboten habe, und haben des Verbannten etwas genommen und gestohlen und es verleugnet und unter eure Geräte gelegt.

accursed

verflucht

   – Mr President, today we remember the accursed day of the Chernobyl accident.

Herr Präsident!Heute gedenken wir des Unglückstages, an dem sich der Unfall von Tschernobyl ereignet hat.

   – Mr President, today we remember the accursed day of the Chernobyl accident.

   Herr Präsident! Heute gedenken wir des Unglückstages, an dem sich der Unfall von Tschernobyl ereignet hat.

And the sons of Carmi; Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the thing accursed.

Die Kinder Charmis sind Achan, welcher Israel betrübte, da er sich am Verbannten vergriff.

For I could wish that myself were accursed from Christ for my brethren, my kinsmen according to the flesh:

Ich habe gewünscht, verbannt zu sein von Christo für meine Brüder, die meine Gefreundeten sind nach dem Fleisch;

accursed

verflucht

accursed

verfluchten